Mannschaftskabine

Umkleidekabine f
Raum im Stadion, in dem sich die Mannschaften auf das Spiel vorbereiten und sich in der Halbzeitpause aufhalten und der über einen eigenen, direkten und geschützten Zugang zum Spielfeld sowie für die Ankunft im bzw. für das Verlassen des Stadions verfügen muss.
Syn. Spielerkabine f, Kabine f, Mannschaftskabine f
dressing room
A room in the stadium in which each team prepares for the match, in which they rest at half-time, and in which they wash themselves after the match, that must guarantee direct, private and protected access to the field of play and ensure safe arrival at and departure from the stadium.
Syn. changing room

German-english football dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Tanklöschfahrzeuge der DDR — Der Bau von Tanklöschfahrzeugen begann in der DDR in Jöhstadt und Görlitz. Auf den zur Verfügung stehenden LKW Fahrgestellen H3A und G5 wurden ab 1949 das Tanklöschfahrzeug TLF 15 gebaut. Inhaltsverzeichnis 1 TLF 15 H3A 2 TLF 15 G5 3 TLF 16 S4 …   Deutsch Wikipedia

  • LF 8-STA — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Entwicklung dieser Löschfahrzeuge geht zurück in die Ära vor… …   Deutsch Wikipedia

  • Löschfahrzeuge der DDR — Die Entwicklung dieser Löschfahrzeuge geht zurück in die Ära vor 1945 mit der Bezeichnung leichtes Löschgruppenfahrzeug (LLG) auf 1,5 bis zur 3,0 Tonnen Klasse der bekannten Daimler Benz und Opel Blitz Fahrgestelle. Der Bau der Löschfahrzeuge… …   Deutsch Wikipedia

  • Opel Campo — Opel Campo …   Deutsch Wikipedia

  • STS-118 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: STS 118 NSSDC ID: 2007 035A Space Shuttle …   Deutsch Wikipedia

  • Rosenbauer (Feuerwehr) — Rosenbauer International AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Rosenbauer (Unternehmen) — Rosenbauer International AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN AT0000922554 …   Deutsch Wikipedia

  • Rosenbauer International — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Rosenbauer International AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • August 2007 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert     ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er       ◄ | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |… …   Deutsch Wikipedia

  • Basketball — Die italienische Basketballspielerin Sara Giauro beim Drei Punkte Wurf im „Europe Cup“ Finale der Frauen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.